uphold
ʌpˈhoʊld📝 uphold の学習ポイント
まず覚える訳
(を)支持する
「上へ（up）持ち上げる（hold）」が語源。倒れそうな正義や法、判決を、高い位置で支え続けて崩さないイメージ。
使われ方
uphold the law
法を遵守する（警察や裁判所が法的な秩序を維持し、正当性を保つ場面で使われます。）
uphold a decision
判決を支持する（上級裁判所が下級裁判所の判決を覆さず、正当なものとして認める際に使われます。）
類義語との違い
- maintain: maintainは「状態を維持する」という継続に重点がありますが、upholdは「正しいと信じるものや法を、信念を持って守り抜く」という道徳的・公的なニュアンスが強いです。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 uphold の例文（英検準1級レベル）
The court decided to uphold the previous ruling, stating that there was insufficient evidence to overturn the original decision.
裁判所は、原判決を覆す十分な証拠がないとして、以前の判決を支持することを決定した。
It is the responsibility of every citizen to uphold the laws and values that ensure a fair and safe society.
公正で安全な社会を保証する法律や価値観を維持することは、すべての市民の責任である。
The company must uphold its commitment to environmental sustainability by reducing carbon emissions across all its global operations.
その企業は、世界中の全事業において二酸化炭素排出量を削減し、環境の持続可能性への公約を維持しなければならない。
🔒 uphold の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する