assistance
əˈsɪs.təns📝 assistance の学習ポイント
まず覚える訳
援助
誰かが目的を達成するために、外側から力やリソースを加えて支えること。単なる手伝いよりも、組織的・公的なニュアンスが強まります。
使われ方
provide assistance to A
Aに援助を提供する(公的な支援やビジネスの文脈で、具体的なサポートを行う際に用いる定番の形。)
financial assistance
経済的援助(補助金や奨学金など、金銭面でのサポートを指す際に非常によく使われるコロケーション。)
with the assistance of A
Aの助けを借りて(Aという人や道具の力を借りて何かを成し遂げたという状況を説明する際に使用。)
類義語との違い
- help: 日常会話で広く使われる一般的な語。assistanceはより硬い表現で、公的機関やビジネス、あるいは専門的なサービスによる組織的な支援を指す際に選ばれます。
- aid: assistanceと似ていますが、特に災害や貧困に対する「救援」「救済」という緊急性の高い文脈で使われることが多い語です。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 assistance の例文(英検準1級レベル)
The government provided financial assistance to small businesses struggling to recover from the recent economic downturn.
政府は経済不況から回復しようと苦闘する中小企業に財政支援を提供した。
International organizations are sending humanitarian assistance to the regions affected by the severe earthquake last month.
国際機関は先月の激しい地震で被災した地域へ人道支援を送っている。
Students can seek academic assistance from their professors during office hours if they have questions about the course.
学生は授業について質問があれば、オフィスアワー中に教授から学業上の助言を求めることができる。
🔒 assistance の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する