Lv3 発展Society頻出度: ★★★☆☆
betray
bɪˈtreɪVerb
(を)裏切る、(感情・秘密など)をうっかり表す📝 betray の学習ポイント
まず覚える訳
(を)裏切る
「隠しておくべきもの(信頼、秘密、感情)を、外にさらけ出してしまう」というイメージ。人に対して行えば裏切りになり、表情や仕草に対して行えば本心を漏らすことになる。
使われ方
betray one's trust
信頼を裏切る(人からの期待や信用を損なう際に用いる定番の表現。)
A betray B
AがB(感情・本心)をうっかり表す(無生物主語(表情や声など)が感情を露呈させる文脈で多用される。)
類義語との違い
- deceive: 相手を騙して利益を得るという「意図的な悪意」に重点がある。一方、betrayは信頼関係の破壊や、無意識に本音が漏れるニュアンスを含む。
- reveal: 単に「明らかにする」という中立的な意味。betrayは「隠すべきものをうっかり、あるいは不本意にさらけ出してしまう」という否定的なニュアンスが強い。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 betray の例文(英検準1級レベル)
news
The politician was accused of betraying the trust of the voters by failing to fulfill his campaign promises.
その政治家は選挙公約を果たさず、有権者の信頼を裏切ったとして非難された。
school
Although she tried to remain calm during the interview, her trembling hands betrayed her underlying anxiety.
面接中、彼女は落ち着こうと努めたが、震える手が隠れた不安をうっかり表してしまった。
business
The spy was caught after he betrayed state secrets to a foreign government for a large sum of money.
そのスパイは多額の金銭と引き換えに国家機密を外国政府に漏らし、捕まった。
🔒 betray の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
betray a trustbetray a secretbetray one's country
↔ 反対語
protectconceal
🌿 派生語
betrayalbetrayer