Lv3 発展General頻出度: ★★★☆☆
deflate
dɪˈfleɪtVerb
(タイヤ・風船など)をしぼませる、(感情・自信など)をくじく、(経済)をデフレにする📝 deflate の学習ポイント
まず覚える訳
(タイヤ・風船など)をしぼませる
内部から膨らんでいたものが、空気が抜けて勢いや大きさを失うイメージ。物理的な収縮から、人の心や経済の勢いがしぼむ比喩へ展開する。
使われ方
deflate a tire
タイヤの空気を抜く（物理的に空気を抜く最も基本的な動作。）
deflate someone's ego
人の自尊心をくじく（自信満々だった相手をがっかりさせる際。）
類義語との違い
- inflate: 「膨らませる」という対義語。物価や期待値が過剰に高まる際にも使われ、deflateはそれらが沈静化・収縮する際に使われる。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 deflate の例文（英検準1級レベル）
daily
The rescue team had to deflate the emergency raft after reaching the shore to pack it away efficiently.
救助隊は岸にたどり着いた後、効率的に片付けるために救命いかだの空気を抜かなければならなかった。
business
His harsh criticism of the project seemed to deflate the team’s enthusiasm just before the final presentation began.
プロジェクトに対する彼の厳しい批判は、最終プレゼンの直前にチームの熱意をくじいてしまったようだ。
news
The government implemented new policies aimed to deflate the overheated economy and stabilize the rising inflation rates.
政府は過熱した経済を冷やし、上昇するインフレ率を安定させることを目的とした新しい政策を実施した。
🔒 deflate の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
deflate a tiredeflate the economydeflate someone's ego
🟰 類義語
🌿 派生語
deflationdeflationarydeflator