Lv3 発展General頻出度: ★★★☆☆
interpret
ɪnˈtɜːrprɪtVerb
(を)解釈する、(を)通訳する📝 interpret の学習ポイント
まず覚える訳
(を)解釈する
表面的な情報から、自分なりの意味や価値を見出すこと。言語を介して意味を伝えることも含む。
使われ方
interpret A as B
AをBと解釈する（特定の言動や出来事に対して、自分なりの意味付けをする際に用いる。）
interpret for A
Aのために通訳する（言語が異なる二者の間で、即座に内容を口頭で伝える際に用いる。）
類義語との違い
- translate: translateは単語や文章を別の言語に置き換える「変換」に重点がある一方、interpretは文脈や話し手の意図を汲み取って伝える「意味の橋渡し」に重点があります。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 interpret の例文（英検準1級レベル）
technology
It is difficult to interpret the data without knowing the specific context in which the research was conducted.
その研究が行われた具体的な背景を知らずにデータを解釈することは難しい。
news
The diplomat hired a professional to interpret the complex negotiations between the two countries during the summit.
その外交官は、首脳会談中の両国間の複雑な交渉を通訳するために専門家を雇った。
business
We must interpret the new environmental regulations carefully to ensure that our factory operations remain fully compliant.
工場の運営が完全に順守されるよう、新しい環境規制を慎重に解釈しなければならない。
🔒 interpret の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
interpret datainterpret dreamsinterpret correctly
🟰 類義語
understandtranslateexplain
🌿 派生語
interpretationinterpreterinterpretive