frown on [upon] ～
📝 frown on [upon] ～ の学習ポイント
まず覚える訳
～に難色を示す
眉間にしわを寄せて相手を見下ろす動作が原義。社会的な規範や道徳に反する行為に対し、公的な立場から「それは認められない」と否定的評価を下す際に用いる。
使われ方
frown on A
Aに難色を示す（Aには喫煙や遅刻など、社会的に好ましくない行動や習慣が入る。）
be frowned upon
（社会的に）認められていない（受動態で「世間一般から良く思われていない」というニュアンスで使われる。）
類義語との違い
- disapprove of: 個人的な感情や道徳観に基づく反対も含む。frown onが「社会的な規範」を基準にするのに対し、こちらは個人の主観的な不賛成も広く表す。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 frown on [upon] ～ の例文（英検準1級レベル）
Many corporate cultures still frown on employees who take extended leaves for personal reasons despite recent policy changes.
多くの企業文化では、近年の規定変更にもかかわらず、個人的な理由で長期休暇を取る従業員に依然として難色を示す。
Traditional educators often frown on the use of artificial intelligence tools for completing student assignments in the classroom.
伝統的な教育者は、教室で学生の課題をこなすために人工知能ツールを使用することに難色を示すことが多い。
Public health officials frown on the consumption of sugary beverages, as they are linked to various long-term health issues.
公衆衛生当局は、砂糖入り飲料の摂取が長期的な健康問題に関連しているとして、それを認めない姿勢をとっている。
🔒 frown on [upon] ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する