熟語General頻出度: ★★★★☆
sink in
Idiom
十分に理解される、実感がわく📝 sink in の学習ポイント
まず覚える訳
十分に理解される
液体が地面にじわじわと染み込むように、驚きや事実が時間をかけてゆっくりと意識の奥深くまで浸透していく様子。
使われ方
The news began to sink in.
そのニュースが徐々に実感としてわいてきた。（信じられない出来事を聞いた直後ではなく、少し時間が経ってから使います。）
It took a while for the truth to sink in.
真実を理解するのに時間がかかった。（「なかなか実感がわかない」と言いたい時に便利な構文です。）
類義語との違い
- understand: 論理的な理解を指すのに対し、sink inは感情や衝撃を伴う事実が、時間をかけて心に定着するプロセスを強調します。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 sink in の例文（英検準1級レベル）
business
It took a few moments for the news of his promotion to sink in during the board meeting.
取締役会で彼が昇進したという知らせが、十分に理解されるまで少し時間がかかった。
environment
The gravity of the environmental crisis has finally started to sink in among the younger generation lately.
環境危機の深刻さが、最近ようやく若い世代の間で実感としてわき始めている。
school
After the professor finished his lecture, it took time for the complex theory to sink in for the students.
教授の講義が終わった後、学生たちがその複雑な理論を十分に理解するまでには時間がかかった。
🔒 sink in の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
slow to sink infully sink instart to sink in
🟰 類義語
be understoodregister