熟語General頻出度: ★★★★☆
break off ～
Idiom
(を)中断する、(を)急にやめる📝 break off ～ の学習ポイント
まず覚える訳
(を)中断する
つながっていたものや継続していた状態を、力ずくでポキッと折るように突然断ち切るイメージです。
使われ方
break off negotiations
交渉を打ち切る（外交やビジネスの文脈で、合意に至らず関係を終了させる際に使われます。）
break off an engagement
婚約を破棄する（続いていた関係を一方的、あるいは突然終わらせるニュアンスを含みます。）
類義語との違い
- interrupt: 外部からの介入で一時的に流れを止めること。break offは当事者が自らの意思で関係や継続を完全に断ち切るという強い意味を持ちます。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 break off ～ の例文（英検準1級レベル）
news
The two countries decided to break off diplomatic relations following the recent escalation of tensions along the border.
両国は国境沿いの緊張の高まりを受け、外交関係を中断することを決定した。
business
The speaker had to break off his presentation abruptly when the fire alarm started ringing throughout the building.
火災報知器が建物中に鳴り響き、講演者はプレゼンテーションを急に中断しなければならなかった。
daily
She began to explain the new policy but decided to break off mid-sentence after seeing her manager's stern expression.
彼女は新しい方針を説明し始めたが、上司の厳しい表情を見て話の途中で急にやめることにした。
🔒 break off ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
break off relationsbreak off engagementbreak off negotiations
🟰 類義語
↔ 反対語
continueresume