Lv3 発展LifeStyle頻出度: ★★★★☆
stir
stɜːVerb
(を)かき混ぜる、(感情などを)かき立てる、(騒ぎなどを)引き起こす📝 stir の学習ポイント
まず覚える訳
(を)かき混ぜる
静止している状態に動きを与え、全体を揺り動かしたり、内部の感情や事態を活性化させたりするイメージ。
使われ方
stir one's coffee
コーヒーをかき混ぜる（スプーンなどで液体を動かす物理的な動作。）
stir up public opinion
世論をかき立てる（人々の感情や反応を活発に引き起こす場合。）
stir up trouble
騒ぎを引き起こす（平穏な状況を乱して問題を生じさせる場合。）
類義語との違い
- mix: mixは異なるものを合わせて一つにする「混合」が中心ですが、stirは道具などで動かして「揺り動かす」という動作そのものに焦点があります。
- provoke: stirは感情や騒ぎを「引き起こす」という中立に近い意味も持ちますが、provokeは相手を怒らせたり、挑発して悪い反応を強引に引き出すニュアンスが強いです。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 stir の例文（英検準1級レベル）
daily
The chef began to stir the thick soup gently to ensure that the flavors were perfectly blended together.
シェフは風味が完璧に混ざり合うように、とろみのあるスープを優しくかき混ぜ始めた。
news
The politician's controversial speech managed to stir strong emotions among the citizens, leading to a massive protest.
その政治家の物議を醸す演説は市民の間に強い感情をかき立て、大規模な抗議活動につながった。
business
His sudden decision to resign from the company served to stir up significant debate regarding the future of the firm.
彼が突然会社を辞めるという決断は、会社の将来に関する重大な議論を引き起こすことになった。
🔒 stir の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
stir the coffeestir up troublestir in the sugarconstantly stir