Lv1 熟語（基礎）General頻出度: ★★★★☆
break down (~)
故障する、〜を壊す、分解する💬 例文
school
My car broke down on the way to school, so I had to take the bus.
学校へ行く途中で車が故障してしまったので、バスに乗らなければなりませんでした。
science
The scientist tried to break down the complex data into simpler parts.
その科学者は複雑なデータをより単純な部分に分解しようと試みました。
🧠 覚え方
break（壊す）＋down（下へ）。物がバラバラに崩れ落ちるイメージから「故障」や「分解」を連想しよう。
🔗 よく使う組合せ
break down completelybreak down into partsthe car broke down
📌 語法メモ
自動詞で「故障する」、他動詞で「分解する・打ち砕く」と訳し分けよう。