Cashless Payments
以下の英文を読んで、その内容を 45〜55 語の英語で要約しなさい。
In recent years, more and more people have started paying with credit cards and smartphones instead of cash. Some shops no longer accept coins and bills at all. The government has also encouraged this change by giving points to people who pay without cash. Cashless payments are convenient in many ways. People do not have to carry heavy wallets or worry about having enough money with them. In addition, shops can serve customers more quickly, and they do not need to spend time counting money at the end of the day. However, not everyone welcomes cashless payments. Some people worry that their personal information could be stolen if their phone or card is lost. Others, especially older people, find it difficult to learn how to use new payment apps. Furthermore, when there is a power failure or a network problem, people may be unable to buy anything at all.
本文の日本語訳（書き終えてから見るのがおすすめ）
近年、現金の代わりにクレジットカードやスマートフォンで支払う人がますます増えている。硬貨や紙幣をまったく受け付けない店もある。政府も、現金を使わずに支払う人にポイントを与えることで、この変化を後押ししてきた。 キャッシュレス決済は多くの点で便利だ。重い財布を持ち歩いたり、手持ちのお金が足りるか心配したりしなくてよい。さらに、店は客に早く対応でき、1 日の終わりにお金を数える時間もかからない。 しかし、だれもがキャッシュレス決済を歓迎しているわけではない。電話やカードをなくしたら個人情報を盗まれるのではと心配する人もいる。特にお年寄りの中には、新しい支払いアプリの使い方を覚えるのが難しいと感じる人もいる。さらに、停電や通信障害が起きると、何も買えなくなるおそれがある。