surrender
səˈrendər📝 surrender の学習ポイント
まず覚える訳
(を)放棄する
自分の意志や力で保持していたものや立場を、相手に明け渡すこと。抵抗をやめる、権利を捨てる、物を差し出すという動作が含まれる。
使われ方
surrender one's rights
権利を放棄する（法律や公的な文脈で、自らの権利を自発的に手放す際に用いる。）
surrender to the police
警察に出頭する（逃走や抵抗をやめて、自ら身柄を相手に引き渡す状況で使用する。）
surrender the city to the enemy
都市を敵に明け渡す（軍事的な敗北や圧力により、統治権や領土を相手に譲り渡すこと。）
類義語との違い
- give up: 日常的で幅広く使われる表現。surrenderはそれよりも公的・軍事的で、重みのある文脈で好まれる。
- yield: 圧力に負けて屈するというニュアンスが強い。surrenderは権利や物そのものを相手に差し出すという物理的・法的な側面が強調される。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 surrender の例文（英検準1級レベル）
The government decided to surrender control of the national railway system to a private corporation to improve efficiency.
政府は効率を改善するため、鉄道システムの管理権を民間企業に引き渡すことを決定した。
After weeks of intense pressure from the public, the politician finally surrendered his seat in the parliament.
世論からの激しい圧力に数週間さらされた後、その政治家はついに議席を放棄した。
We must not surrender to the temptation of taking shortcuts when conducting scientific research for the sake of speed.
スピードのために科学研究を行う際、近道をするという誘惑に屈してはならない。
🔒 surrender の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する