Hatch-EnHatch-En
← 一覧へ戻る
Lv2 標準Society頻出度: ★★★★☆

leak

liːk
VerbNoun
漏れる、(を)漏らす、漏洩する

📝 leak の学習ポイント

まず覚える訳

漏れる

容器や境界の隙間から、中身(液体・気体・情報)が意図せず外へ流れ出してしまう状態。

使われ方

  • a leak in the pipe

    配管の漏れ(物理的な液体や気体が配管や容器から漏れ出ている状況で使用。)

  • leak information to the press

    マスコミに情報を漏らす(機密情報が本来の管理範囲から外部へ流出する文脈で使用。)

類義語との違い

  • divulge: leakが「漏れてしまう」というニュアンスを含むのに対し、divulgeは「秘密をあえて暴露する」という意図的な行為を強調する。

意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。

💬 leak の例文(英検準1級レベル)

business

The company launched an internal investigation after confidential documents were leaked to the media by an anonymous employee.

匿名社員によって機密文書がメディアに漏洩された後、会社は内部調査を開始した。

environment

Environmental experts are concerned that toxic chemicals may leak from the old storage tanks into the surrounding soil.

環境専門家は、古い貯蔵タンクから有毒化学物質が周囲の土壌に漏れ出すことを懸念している。

technology

The smartphone manufacturer took immediate action to fix a security flaw that allowed personal data to leak from their app.

そのスマートフォンメーカーは、アプリから個人データが漏洩するセキュリティ上の欠陥を修正するために即座に行動を起こした。

🔒 leak の覚え方・語法メモは無料会員で見られます

無料で会員登録する

🔗 よく使う組合せ

leak informationdata leakgas leak

🟰 類義語

escapeseepdivulgedisclose

🌿 派生語

leakageleaky

🔎 同じテーマ(Society)の英検準1級単語