detention
dɪˈtenʃn📝 detention の学習ポイント
まず覚える訳
留置、拘置、放課後の居残り
「本来いるべき場所から離れさせず、特定の場所に留め置くこと」。法的な拘束から学校の罰まで、自由を制限する状況全般を指す。
使われ方
be kept in detention
居残りをさせられる(学校の罰として教室や特定の部屋に留め置かれる際に用いる。)
detention center
拘置所(容疑者や不法滞在者などが一時的に収容される施設を指す。)
類義語との違い
- custody: detentionが「留め置く行為」自体に焦点があるのに対し、custodyは「保護・管理下にある状態」を指し、親権や警察の保護下にある場合にも使われる。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 detention の例文(英検準1級レベル)
The suspect was held in police detention for three days while investigators gathered more evidence regarding the recent crime.
容疑者は捜査官が犯罪に関する証拠を集める間、3日間警察に留置された。
Students who repeatedly disrupt the class will face detention as a disciplinary measure to improve their behavior and focus.
授業を繰り返し妨害する生徒は、行動と集中力を改善するための懲戒措置として居残り指導を受けることになる。
International human rights organizations have expressed deep concern over the long-term detention of political activists without a fair trial.
国際人権団体は、公正な裁判なしに行われている政治活動家の長期拘置について深い懸念を表明した。
🔒 detention の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する