熟語General頻出度: ★★★★☆
pass for ～
Idiom
～で通る、～と見なされる📝 pass for ～ の学習ポイント
まず覚える訳
～で通る
本来は別物だが、外見や性質が似ているために、周囲から「それである」と誤認・認定される状態を表す。
使われ方
A pass for B
AがBとして通る（AがBの代わりを務めたり、Bだと誤解されたりする際に使う。）
類義語との違い
- pass as: 本人が意図的に偽装して「～として通用する」というニュアンスが強い。pass forは外見的な類似により、意図に関わらず周囲からそう見なされる場合によく使われる。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 pass for ～ の例文（英検準1級レベル）
news
With his sophisticated vocabulary and formal attire, he could easily pass for a seasoned diplomat at the international conference.
洗練された語彙と正装のおかげで、彼は国際会議でベテランの外交官として十分通用するだろう。
technology
Some synthetic materials are so advanced that they can pass for genuine leather, making them popular in sustainable fashion.
一部の合成素材は非常に高度で本革として通用するため、サステナブルなファッションで人気がある。
business
Although the report was written in a hurry, it might pass for a professional analysis if the formatting is corrected.
その報告書は急いで書かれたものだが、書式を修正すれば専門的な分析として通用するかもしれない。
🔒 pass for ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
easily pass forpass for a expertpass for genuine
🟰 類義語
be taken forpass as