stay off ～
📝 stay off ～ の学習ポイント
まず覚える訳
(飲食物などを)控える、～に近づかない
「ある場所や物から一定の距離を保ち、その状態を継続する」というイメージです。物理的な距離だけでなく、誘惑や習慣からも距離を置くことを意味します。
使われ方
stay off alcohol
アルコールを控える（健康上の理由で、継続的に飲酒を断っている状況を表します。）
stay off the grass
芝生に入らない（立ち入り禁止の看板などで使われ、その場所に近づかない状態を維持するよう求めます。）
類義語との違い
- avoid: avoidは「避ける」という行為そのものに焦点がありますが、stay offは「（あるものから）離れた状態を保ち続ける」という継続的なニュアンスが強くなります。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 stay off ～ の例文（英検準1級レベル）
The doctor strongly advised him to stay off sugary drinks and processed snacks to improve his long-term health condition.
医師は長期的な健康状態を改善するため、甘い飲み物や加工食品を控えるよう彼に強く助言した。
Authorities urged residents to stay off the roads during the severe storm to ensure their safety and allow emergency vehicles access.
当局は安全を確保し救急車両の通行を可能にするため、激しい嵐の間は道路に近づかないよう住民に促した。
To maintain a productive work environment, employees are encouraged to stay off social media platforms during their official working hours.
生産的な職場環境を維持するため、従業員は勤務時間中にソーシャルメディアのプラットフォームにアクセスしないことが推奨されている。
🔒 stay off ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する