熟語Culture頻出度: ★★★★☆
act out ～
Idiom
(物語・経験など)を身振りで実演する、(感情・衝動)を行動に移す📝 act out ～ の学習ポイント
まず覚える訳
(物語・経験など)を身振りで実演する
内面にあるイメージや感情を、身体的な動きを通じて外側の現実世界へと具現化するイメージ。
使われ方
act out a story
物語を身振りで実演する（子供がごっこ遊びをする際や、授業で劇を行う場面。）
act out one's frustration
不満を行動に移す（言葉で表現できない苛立ちを、攻撃的な態度などで表す場合。）
類義語との違い
- perform: performは観客のために演目を行うという客観的な動作を指しますが、act outは内面にある物語や感情を身体表現として外に押し出すというニュアンスが強いです。
意味を覚えたら フラッシュカード・4択クイズで定着を確認しましょう。
💬 act out ～ の例文（英検準1級レベル）
school
The students were asked to act out the historical scene to better understand the challenges faced by the pioneers.
生徒たちは、開拓者が直面した困難をより深く理解するために、歴史的な場面を身振りで実演するよう求められた。
daily
Children often act out their frustrations through aggressive play when they lack the vocabulary to express their feelings.
子供たちは自分の気持ちを表現する語彙が不足しているとき、攻撃的な遊びを通して不満を行動に移すことがよくある。
health
During the therapy session, the patient began to act out the traumatic event he had witnessed several years ago.
セラピーのセッション中、患者は数年前に目撃したトラウマ的な出来事を再現し始めた。
🔒 act out ～ の覚え方・語法メモは無料会員で見られます
無料で会員登録する🔗 よく使う組合せ
act out a sceneact out a storyact out frustration